ŁAŹNIA 2 2015 - InShort Film Festival IN POLAND: Gdańsk
Zapraszamy na jeden z trzech finałowych pokazów InShortFF, którego widzowie będą mieli okazję wybrać swojego faworyta spośród 10 finałowych filmów krótkometrażowych. Podczas projekcji będzie można zobaczyć animacje, filmy fabularne oraz dokumentalne, video-arty i teledyski nadesłane na konkurs przez młodych filmowców z całego świata.
Wejście na wydarzenie tylko na bezpłatne zaproszenia.
Rezerwacja zaproszeń jest możliwa pod numerem telefonu 660 294 599 lub pod adresem e-mail: rezerwacjainshortff@gmail.com
21:00
POKAZ SPECJALNY // 70’ // filmy fabularne, animacja, eksperyment, teledyski
kurator: Jacek Wachulewicz
6 września 2015
19:00
THE BEST OF InShortFF 2015 // 84' // powtórna projekcja najlepszych filmów konkursowych // ogłoszenie wyników
THE BEST OF InShortFF // 84′// (kuratorzy: Mark Joffe & Silvio Barca)
Mediacje rozwodowe wymykają się spod kontroli męża, jego wkrótce już byłej żony oraz mediatora sądowego.
Produkcja międzynarodowa: USA, Hiszpania, Włochy, Norwegia, Japonia
Produkcja międzynarodowa: Francja, Polska, Belgia, Węgry, Austria, Dania, Wielka Brytania
Produkcja międzynarodowa: Wielka Brytania, Niemcy
Produkcja międzynarodowa: Korea Południowa, USA
Bajka przystosowana do współczesnego świata.
Produkcja międzynarodowa: Francja, Belgia, Hiszpania
Gloucestershire, Anglia, 1796. Ojcu żyjącej w biedzie rodziny obiecano pracę, jednocześnie naciskając, by jego syn James wziął udział w eksperymencie medycznym.
Produkcja międzynarodowa: Wielka Brytania, Rumunia, Niemcy, Finlandia
Pewna młoda para popełnia kardynalny błąd zostawiając swoje dziecko pod opieką nastolatki.
Produkcja międzynarodowa: Argentyna, Meksyk, Ekwador, Kostaryka
Ingrid Ekman jest w jesieni życia. Choruje i każdy dzień upływa jej tak samo, aż do dnia, gdy do jej drzwi puka Frida, pracownica opieki społecznej. To spotkanie rodzi uczucia, których Ingrid nie może powstrzymać.
Produkcja międzynarodowa: Szwecja, Finlandia, Dawna Jugosławia
Film przedstawia ostatnie chwile związku.
Produkcja międzynarodowa: Wielka Brytania, Hiszpania, Francja
Produkcja międzynarodowa: Hiszpania, Północna Afryka, Japonia, Peru
POKAZ SPECJALNY // 70’ // filmy fabularne, animacja, eksperyment, teledyski
kurator: Jacek Wachulewicz
W drodze (En Route) // Xu Zhang // 14'// fabularny
Gdy nieznajomi w pociągu nie mówią tym samym językiem, ich potrzeba komunikacji może przynieść nieoczekiwane efekty.
Produkcja: USA // Języki: angielski, niemiecki oraz migowy
Kara FISTIK // Nesli Erten // 3’42” // eksperymentalny
List miłosny do uwolnionych damskich części ciała.
Produkcja: USA
Strać to! (Lose It) // Fanny Bratahalim // 7' // animacja
Animacja komentuje sposoby, w jaki kobiece ciało jest pokazywane w mediach oraz jak wpływa to na postrzeganie kobiecego ciała. Tytuł odnosi się zarówno do utraty wagi jak i utraty zmysłów oraz tożsamości.
Produkcja: Singapur
Zabójcze cięcie // Mark Brocking // 12' // fabularny
Dwie odcięte, lecz żyjące głowy budzą się w lodówce psychopatycznego fryzjera i próbują uciec.
Produkcja: Wielka Brytania, Anglia
Moneta (The Coin) // Gonzalo Mejia // 5' // fabularny
Historia pewnej monety.
Produkcja: Ekwador
Sorej // Hashim Sharaf // 6' // fabularny
Historia indyjskiego chłopca, który odkrywa sekretne zajęcie swojego ojca.
Produkcja: Bahrajn // Język: malajski
Prysznic na koniec dnia (The shower at the end of the day) // Idan Vardi, Assaf Benharroch, Lynn Polyak // 3' // video, muzyczny
Bohater wchodzi pod prysznic na koniec dnia. Czy ten prysznic może zmienić świat, przynieść harmonię i pokój?
Produkcja: Izrael // Piosenka jest śpiewana w języku hebrajskim
Głos polskiej publiczności wpłynie na ostateczny wynik, ogłoszony dzień później podczas zamykającej festiwal Gali Finałowej w Londynie.
Pokazy w ramach festiwalu odbędą się tylko w Londynie (Wielka Brytania), Sao Paulo (Brazylia) oraz Gdańsku (Polska)!
Pokazy w ramach festiwalu odbędą się tylko w Londynie (Wielka Brytania), Sao Paulo (Brazylia) oraz Gdańsku (Polska)!
Wstęp wolny
InShort Film Festival to międzynarodowy, międzykulturowy, niezależny i integrujący młodych filmowców festiwal filmów krótkometrażowych, wszystkich możliwych gatunków. Celem InShortFF jest pomoc wschodzącym twórcom w dotarciu do szerokiego i międzynarodowego grona odbiorców. Festiwal promuje różnorodność oraz wymianę i dialog międzykulturowy.
Rezerwacja zaproszeń jest możliwa pod numerem telefonu 660 294 599 lub pod adresem e-mail: rezerwacjainshortff@gmail.com
Liczba miejsc ograniczona.
Do zobaczenia!
PROGRAM
4 września 2015
19:00
THE BEST OF InShortFF 2015 // 84’ // projekcja najlepszych filmów zgłoszonych na konkurs
kuratorzy: Mark Joffe & Silvio Barca
THE BEST OF InShortFF 2015 // 84’ // projekcja najlepszych filmów zgłoszonych na konkurs
kuratorzy: Mark Joffe & Silvio Barca
21:00
POKAZ SPECJALNY // 70’ // filmy fabularne, animacja, eksperyment, teledyski
kurator: Jacek Wachulewicz
6 września 2015
19:00
THE BEST OF InShortFF 2015 // 84' // powtórna projekcja najlepszych filmów konkursowych // ogłoszenie wyników
4 i 6 września 2015
Godzina 19.00
THE BEST OF InShortFF // 84′// (kuratorzy: Mark Joffe & Silvio Barca)
InShortFF to festiwal promujący integrację oraz różnorodność, finaliści konkursu festiwalowego musieli mieć wielonarodowy zespół. Z ponad 1000 zgłoszeń, z prawie 100 krajów, ze wszystkich kontynentów, wybrano 10 najlepszych filmów.
Opisy filmów:
1. MEDIACJE (MEDIATION) // reż. Francisco Lorite // 14’ // film fabularny
Mediacje rozwodowe wymykają się spod kontroli męża, jego wkrótce już byłej żony oraz mediatora sądowego.
Produkcja międzynarodowa: USA, Hiszpania, Włochy, Norwegia, Japonia
2. PO DRODZE (SOMEWHERE DOWN THE LINE) // reż. Julien Regnard // 11' // film animowany
Widzowie poznają historię życia, miłości i rozstań bohatera poprzez zmieniających się pasażerów w jego samochodzie.
Produkcja międzynarodowa: Francja, Polska, Belgia, Węgry, Austria, Dania, Wielka Brytania
3. PRZEJAŻDŻKA (MY RIDE) // reż. Jessie Ayles // 3’// film dokumentalny
Kamera śledzi grupę brytyjskich muzułmanek uczących się jazdy na rowerze.
Produkcja międzynarodowa: Wielka Brytania, Niemcy
4. NU-LIFE // reż. Lynn Kim // 5’ // film eksperymentalny
Bardzo plastyczny i intymny obraz rodzinnej pralni chemicznej.
Produkcja międzynarodowa: Korea Południowa, USA
5. VERTIGINOUS HOLE // reż. Emilie Gueret // 4’ // teledysk
Bajka przystosowana do współczesnego świata.
Produkcja międzynarodowa: Francja, Belgia, Hiszpania
6. JAMES // reż. Claire Oakley // 15’ // Dramat
Gloucestershire, Anglia, 1796. Ojcu żyjącej w biedzie rodziny obiecano pracę, jednocześnie naciskając, by jego syn James wziął udział w eksperymencie medycznym.
Produkcja międzynarodowa: Wielka Brytania, Rumunia, Niemcy, Finlandia
7. W DOBRYCH RĘKACH (GOOD HANDS) // reż. Francisco Bendomir // 6' // film fabularny
Pewna młoda para popełnia kardynalny błąd zostawiając swoje dziecko pod opieką nastolatki.
Produkcja międzynarodowa: Argentyna, Meksyk, Ekwador, Kostaryka
8. 09:55-11:05 INGRID Ekman, BERGSGATAN 4B // reż. Cristine Berglund, Sophie Vukovic // 15’ // film fabularny
Ingrid Ekman jest w jesieni życia. Choruje i każdy dzień upływa jej tak samo, aż do dnia, gdy do jej drzwi puka Frida, pracownica opieki społecznej. To spotkanie rodzi uczucia, których Ingrid nie może powstrzymać.
Produkcja międzynarodowa: Szwecja, Finlandia, Dawna Jugosławia
9. RZECZ W TYM (ALL IN THE VALUE ) // reż. Geej Ower // 4’ // film muzyczno-taneczny
Film przedstawia ostatnie chwile związku.
Produkcja międzynarodowa: Wielka Brytania, Hiszpania, Francja
10. DOROŚLI (GROWN UPS) // reż. Javier Marco // 10’ // film fabularny
Carlos i Marta żyją życiem, o którym zawsze marzyli... ale przecież nie ma czegoś takiego jak „idealne życie”.
Produkcja międzynarodowa: Hiszpania, Północna Afryka, Japonia, Peru
4 września 2015
21:00
POKAZ SPECJALNY // 70’ // filmy fabularne, animacja, eksperyment, teledyski
kurator: Jacek Wachulewicz
Jak głupcy (Falling Like Fools) // Carla Dauden // 04'// video, muzyczny
Falling Like Fools pokazuje historię głęboko zakochanej pary, która stoi na rozdrożu. Piosenka i video opowiadają tę podróż, jako taniec dwojga ludzi, którzy wkładają weń wszystko.
Produkcja: USA, Wielka Brytania
Falling Like Fools pokazuje historię głęboko zakochanej pary, która stoi na rozdrożu. Piosenka i video opowiadają tę podróż, jako taniec dwojga ludzi, którzy wkładają weń wszystko.
Produkcja: USA, Wielka Brytania
W drodze (En Route) // Xu Zhang // 14'// fabularny
Gdy nieznajomi w pociągu nie mówią tym samym językiem, ich potrzeba komunikacji może przynieść nieoczekiwane efekty.
Produkcja: USA // Języki: angielski, niemiecki oraz migowy
Kara FISTIK // Nesli Erten // 3’42” // eksperymentalny
List miłosny do uwolnionych damskich części ciała.
Produkcja: USA
Strać to! (Lose It) // Fanny Bratahalim // 7' // animacja
Animacja komentuje sposoby, w jaki kobiece ciało jest pokazywane w mediach oraz jak wpływa to na postrzeganie kobiecego ciała. Tytuł odnosi się zarówno do utraty wagi jak i utraty zmysłów oraz tożsamości.
Produkcja: Singapur
Zabójcze cięcie // Mark Brocking // 12' // fabularny
Dwie odcięte, lecz żyjące głowy budzą się w lodówce psychopatycznego fryzjera i próbują uciec.
Produkcja: Wielka Brytania, Anglia
Moneta (The Coin) // Gonzalo Mejia // 5' // fabularny
Historia pewnej monety.
Produkcja: Ekwador
Sorej // Hashim Sharaf // 6' // fabularny
Historia indyjskiego chłopca, który odkrywa sekretne zajęcie swojego ojca.
Produkcja: Bahrajn // Język: malajski
W ukryciu (A Private Man) // Paul and Simon Wade // 15,5’ // fabularny
Podglądactwo bohatera zmienia się w obsesję, gdy do budynku wprowadza się nowy lokator.
Produkcja: Wielka Brytania
Podglądactwo bohatera zmienia się w obsesję, gdy do budynku wprowadza się nowy lokator.
Produkcja: Wielka Brytania
Prysznic na koniec dnia (The shower at the end of the day) // Idan Vardi, Assaf Benharroch, Lynn Polyak // 3' // video, muzyczny
Bohater wchodzi pod prysznic na koniec dnia. Czy ten prysznic może zmienić świat, przynieść harmonię i pokój?
Produkcja: Izrael // Piosenka jest śpiewana w języku hebrajskim
Organizator:
BIP