Kłapeda: październik 2014

Transrosyjski projekt sieciowy„9000 km” to współpraca kuratorów z państwowych instytucji kulturalnych i edukacyjnych z 8 rosyjskich regionów, reprezentantów „rosyjskich diaspor” zagranicą i w krajach, która wcześniej należały do Związku Radzieckiego. 9000 km to dystans od zachodniej do wschodniej granicy Rosji. Geograficzne kilometry „jednej piątej lądu”, które połączone są raczej poprzez terytorium, regiony aniżeli poprzez ekonomię czy politykę.

Projekt „9000 km” powstał z chęci refleksji nad nową geografią każdego z regionów, ukazania ich kulturalnych komponentów jak również wspólnego artystycznego „ideogramu”, który byłby identyczny ze współczesnymi warunkami „wielkiej ojczyzny”, która jest zarówno europejska jak i azjatycka, liberalna i konserwatywna, scentralizowana i prowincjonalna. W każdym regionie stworzono grupę twórczą, która reprezentowała artystyczną lub społeczną „markę” swojego „miejsca”.

Regionalne „marki”:

Kaliningrad - «Obce Terytorium»

St.Petersburg - «Jak przetrwać w pomniku»

Moskwa - «Bezpańskie i podejrzliwe (Metro)»

Niżny Nowgorod - « Puste miejsce»

Perm - «Tajemnicze eksperymenty»

Jekaterynburg - «Delikatny industrial»

Kurgan - « Ludzie za skraju załamania nerwowego »

Nowosybirsk - « Infantylna choroba lewicowości w sztuce współczesnej Nowosybirska »

Kemerovo - «Dzień Górnika»

Krasnojarsk - «Głębia»

Władywostok - «To jest granica»

Biszkek - «Raj utracony»

Praga - «Ucz się rosyjskiego, my tu jeszcze wrócimy!»

Nowy Jork - «Invazje»

Organizatorzy:

The Baltic Branch of the National Centre for Contemporary Arts (Kaliningrad, Rosja)

Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia (Gdańsk, Polska)

Klaipeda Culture Communication Centre (Litwa)

Kurator :

Evgeny Umansky (BB NCCA, Kaliningrad)

Koordynatorzy:

Agnieszka Wołodźko (CCA «Laznia», Gdansk),

Ignas Kazakevicius (KCCC, Klaipeda

Finansowe wsparcie projektu:

Unia Europejska, Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013.

Uczestnicy:

Kaliningrad: E. Umansky, Yu. Vasiliev, A. Chebykin, E. Palamarchuk, grupa «Obshchee vzdragivanie», grup a“Karpenko&Karpenko”;

St.-Petersburg: D. Shubin, A. Ustinov, D. Pilikin;

Moskwa: V. Korchagin, V. Orlov, A. Mitlianskaia, D. Gutov, A. Plutcer-Sarno;

Niżny Nowgorod: grupa «PROVMYZA», N. Oleinikov;

Perm: S. Stakanov, S. Teterin;

Jekaterynburg: O. Bliablias, grupa «KudaBegutSobaki»,V. Seleznev, grupa «Ne s ruki», V. Davydov, Den Marino, grupa «SISTRA», A. Shatunov, A. Mazurenko, M. Razheva, V. Oborotistov;

Kurgan: V.Osadchy, D. Gabitov, V. Cheban;

Nowosybirsk: D. Bulnygin, grupa «Sinie nosy», grupa SAT;

Kemerowo: grupa PNK, V. Goriaev;

Krasnojarsk: D. Kuharenko, O. Ampilogov, O. Ponomarev, V. Sachivko;

Władywostok: E. Nikitina, M. Pavin, E. Makeev, K. Solo, I. Fomicheva, L. Zinatulina, L. Kozmina;

Biszkek, Kirgistan: U. Dzhaparov, G. Bokonbaev, G. Kasmalieva, M. Dzhumaliev, Joeshua, A. Shindin, E. Mel`dibekov;

Praga: V. Magid, V. Artamonov, A. Kliuikov;

Nowy Jork: E. Fiks, M. Rakovitc.

Kontakt:

Yevgeny Umansky: (BB NCCA, Kaliningrad) umansky@ncca.koenig.ru, +7 906 234-40-68

Link: http://9000.ncca-kaliningrad.ru/

Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013 ma na celu wspieranie rozwoju gospodarczego i społecznego po obu stronach granicy UE z Rosją poprzez odniesienie się do wspólnych wyzwań i problemów oraz promocję współpracy międzyludzkiej. W ramach Programu zarejestrowane organizacje non-profit z przygranicznych obszarów Litwy i Polski oraz całego Obwodu Kaliningradzkiego wdrażają wspólne projekty współfinansowane przez UE oraz Federację Rosyjską.

Ta publikacja została wydana przy pomocy finansowej Unii Europejskiej, w ramach Programu Współpracy Transgranicznej ENPI Litwa-Polska-Rosja 2007-2013. Odpowiedzialność za zawartość tej publikacji leży wyłącznie po stronie CSW „Łaźnia” i nie może być w żadnym wypadku traktowana jako odzwierciedlenie stanowiska Unii Europejskiej.