OSCAR® NOMINATED SHORTS 2018

 

 

 

 

Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej to jedno z najbardziej prestiżowych wyróżnień w świecie filmu. Podczas 90. rocznicy rozdania nagród o jej złotą statuetkę zawalczy 15 filmów krótkometrażowych. KinoPort przygotował dla Państwa pokazy filmów krótkometrażowych nominowanych do Oscara w dwóch kategoriach – najlepszy krótkometrażowy film aktorski oraz najlepszy krótkometrażowy film animowany. Mimo że rzadziej wspominane w mediach niż  filmy pełnometrażowe, krótkie produkcje prezentują równie istotne, inspirujące historie w innowacyjnej formie. Serdecznie zapraszamy!

 

Harmonogram pokazów:
4 marca, godz. 15.15 – najlepszy krótkometrażowy film aktorski | 96’
10 marca, godz. 16.10 – najlepszy krótkometrażowy film animowany | 54’

 

Wstęp: 10 zł

 

 

 

 

Program

 

Najlepszy krótkometrażowy film aktorski (96 min.):

 

DeKalb Elementary / reż. Reed Van Dyk / USA 2016 / 21 min.

Steven, niestabilny psychicznie dwudziestokilkulatek, wchodzi do szkoły podstawowej z półautomatycznym karabinem. Po tym jak nakazuje szkolnej recepcjonistce, Cassandrze, ewakuować budynek, przetrzymuje ją jako zakładniczkę i każe zadzwonić po pogotowie.

 

Steven, a mentally unstable twentysomething, enters an elementary school with a semi-automatic rifle. After he orders the school receptionist, Cassandra, to have the building evacuated, he holds her hostage and instructs her to call 911. 

---

The Eleven O’Clock / reż. Derin Seale / Australia 2016 / 13 min.

Psychiatra usilnie stara się pomóc pacjentowi cierpiącemu na urojenia. Jego wysiłki komplikuje fakt, że pacjent uważa się za lekarza. Za każdym razem, gdy próbuje do niego dotrzeć, sesja terapeutyczna wymyka się spod kontroli.

 

A psychiatrist earnestly tries to help his delusional patient, but his efforts are complicated by the fact that the patient believes himself to be the doctor. With each trying to out-analyze the other, their session spirals out of control.

---

My Nephew Emmett / reż. Kevin Wilson Jr. / USA 2017 / 20 min.

W 1955 r. dwóch białych mężczyzn wtargnęło do domu Mose Wrighta, afro-amerykańskiego kaznodziei w Mississippi, aby porwać jego 14-letniego siostrzeńca, Emmetta Tilla, który przyjechał w odwiedziny z Chicago. Emmett został oskarżony o pogwizdywanie na białą kobietę.

 

In 1955, two white men invade the home of Mose Wright, an African-American preacher in Mississippi, to abduct his 14-year-old nephew, Emmett Till, who is visiting from Chicago. Emmett has been accused of whistling at a white woman.

---

The Silent Child / reż. Chris Overton / Wielka Brytania 2017 / 20 min.

Libby, głuchoniema czterolatka, jest najmłodszym dzieckiem w rodzinie, w której wszyscy słyszą. Nie potrafiąca się porozumieć dziewczynka zaczyna szkołę. Libby zostaje przydzielony opiekun, który uczy ją języka migowego, sceptyczni rodzice niechętnie jednak angażują się w edukację córki.

 

Libby, a profoundly deaf four-year-old, is the youngest child in a family who are all hearing. Unable to communicate but about to start school, Libby is assigned a social worker who teaches her sign language. Libby's skeptical parents are reluctant to be involved, however, and pose a potential block to Libby's education.

---

Watu Wote/All of Us / reż. Katja Benrath / Niemcy 2017 / 22 min.

Przez prawie dziesięć lat Kenia była obiektem ataków terrorystycznych z Al-Shabaab. Między muzułmanami i chrześcijanami narasta atmosfera niepokoju i nieufności. Aż do grudnia 2015 r., kiedy pasażerowie autobusów muzułmańskich pokazali, że solidarność może zwyciężyć.
 

For almost a decade Kenya has been targeted by terrorist attacks of the Al-Shabaab. An atmosphere of anxiety and mistrust between Muslims and Christians is growing. Until in December 2015, muslim bus passengers showed that solidarity can prevail. 

---

 

Szczegółowe informacje o repertuarze KinoPortu

Wydarzenie na Facebooku

 

Sprzedaż biletów on-line

 

---