ŚWIĘTO KRÓTKIEGO METRAŻU| Pokaz francuskich filmów krótkometrażowych
19.12.2015, godz. 19.00
Wstęp wolny
Uwaga!
Filmy wyświetlane będą tylko w j. francuskim, bez polskiego tłumaczenia.
reż. Guillaume Delaperriere, 2012,
Dokument, czas trwania 12m 0s, 12-15 lat
Lisboa Orchestra est une ballade musicale au fil des rythmes urbains de la journée. Une musique originale et hypnotique se compose à partir d’échantillons sonores et visuels recueillis dans la capitale portugaise.
Oh Willy…
reż Emma De Swaef, Marc Roels
film animowany 2012, czas trwania 17min, 12-15 lat
Matka Willego niebawem umrze. Dla niego to najwyższy czas, by powrócić do wspólnoty naturystów, w której wyrastał. Przywołując swoje wspomnienia, Willy popada w melancholię i decyduje się uciec w naturę.
Symphonie n°42
reż. Réka Bucsi, 2013
Animacja, czas trwania 9m 33s, 7-11 lat
Wywrotowość świata przedstawiona w 47 animowanych scenach. Wydarzenia z życia codziennego podkreślają nieracjonalną spójność świata, który nas otacza. Surrealistyczne sceny konfrontują ludzi i ich relacje z przyrodą.
reż. Jan Czarlewski, 2011,
dokument, czas trwania 11m 0s, 12-15 lat
L’ambassadeur de la République de Pologne auprès du royaume de Belgique a consacré toute sa vie à son pays. En contrepartie, il n’a jamais vraiment eu de temps pour moi, son fils.
Ambasador Polski w Królestwie Belgii poświęcił całe życie swojemu krajowi. Ale nigdy nie miał czasu dla mnie, swojego syna.
La Dame au chien
reż. Damien Manivel, 2010,
Film fabularny, czas trwania 16m 0s,12-15 lat
W ciepłe letnie popołudnie młody człowiek odnajduje bezdomnego psa w miejskim parku. Decyduje się go zaprowadzić do właściciela. Gruba ciemnoskóra kobieta, na wpół pijana otwiera mu drzwi i zaprasza do siebie, by mu podziękować.
reż. Philippe Découflé z udziałem Pascale Houdin i Annie Lacour, 1993
Un couple et toute l'émotion de son amour et l’histoire du petit bal perdu interprété par Bourvil.
Para przepełniona miłością i historia małej wiejskiej potańcówki według piosenki intepretowanej przez francuskiego aktora Bourvila.
Beach Flags
reż. Sarah Saidan, 2014
Animacja, czas trwania 13m39s, 12-15 lat
Vida est une nageuse sauveteuse iranienne bien décidée à participer à la prochaine compétition internationale en Australie. Mais, avec l'arrivée de Sareh dans l'équipe, elle va être confronté a une situation inattendue.
Vida jest irańską ratowniczką, zdeterminowaną, by wziąć udział w międzynarodowych zawodach w Australii. Jednak w momencie, gdy do drużyny dołącza Sareh, Vida stanie wobec wielu nieoczekiwanych sytuacji.
Dans une forêt, un lion capture une souris et menace de la dévorer.
W lesie lew łapie myszkę i chce ją pożreć.
Ya, basta!
Reż. Gustave Kervern, Sébastien Rost z udziałem Augustin Legrand, Stéphanie Pillonca-Kervern, Jean-Pierre Darroussin, Yolande Moreau, 2010
Film fabularny, czas trwania 11m 0s, 12-15 lat
Un centre pour handicapés mentaux va fermer ses portes. Il s’agit maintenant de prendre son destin en main !
Centrum dla upośledzonych umysłowo ma zostać zamknięte. Pora wziąć sprawy w swoje ręce!
BIP